KATHERINE SIVA : ERUDITA, LIDER Y EDUCADORA

KATHERINE SIVA  SAUBEL  KATHERINE SIVA     ( 7 - 3 - 1920 / 1 - 11 - 2011 )

Fue una erudita, educadora, líder tribal, autora y activista nativa estadounidense comprometida a preservar la historia, cultura e idioma cahuilla . Sus esfuerzos se centraron en preservar el idioma  Cahuilla. Saubel es reconocida a nivel nacional e internacional como una de las líderes nativos americanos más respetadas de California. Recibió un doctorado honorario en filosofía de 

 

la Universidad de La Sierra , Riverside, California , y recibió la Medalla del Canciller, el honor más alto otorgado por la Universidad de California, Riverside . Saubel era una miembro inscrita de la Banda Los Coyotes de Indios Cahuilla y Cupeno y sirvió como su presidente tribal. Katherine Siva Saubel dedicó su vida a la preservación del idioma y la cultura de su gente. Fue una activista social y líder inspiradora de todos los que la conocieron. Saubel, una indígena cahuilla, creció en la pobreza en las reservas

 en el sur de California. En la escuela, hablar su idioma nativo era castigado, al igual que oponerse a cómo se representaba a su gente en la historia. Fue la primera niña india en graduarse de Palm Springs High School, la educación superior de Saubel continuó  después del matrimonio y la crianza de los hijos. Las becas la ayudaron a aprender antropología. En 1964, ella junto a otras personas  fundaron el Museo Malki en la 

 Reserva Morongo, el primer museo nativo americano creado y administrado por nativos americanos. Saubel colaboró ​​con académicos y escribió libros y artículos sobre etnobiología, gramática de Cahuilla y otros temas, comenzando con Kunvachmal: A Cahuilla Tale en 1969. La respuesta de Saubel a la presión sobre los nativos americanos para que abandonaran su idioma y sus creencias para conformarse con la sociedad fue dedicar su vida para preservar ambos, y con ello, la dignidad de su pueblo.